by fravia+
last courtesy of fravia's pages of reverse engineering
Le 30 aošt 1952 naquit, dans une maison bourgeoise de modeste apparence, Èvidemment
en Europe,
un garÁon qui devait devenir une des plus grandes gloires du gÈnie humain dans le domaine de la science du
software. Du temps qu'il Ètait sur les bancs de l'Ècole, Fravia (car c'est de lui qu'il s'agit) ne laissa pas
deviner ce qu'il y avait en lui: cet Ècolier modeste ne montra guËre qu'une capacitÈ assez ordinaire
dans la plupart des branches courantes de l'enseignement.
Certainement, ý ce moment, personne n'eut osÈ pressentir en lui l'homme cÈlËbre qu'il devait Ítre.
Lui-mÍme cependant, savait parfaitement ce qu'il avait en vue. Un jeur que l'instituteur lui demandait
quelle carriËre il comptait embrasser, Fravia+ lui rÈpondit que son plus vif
dÈsir Ètait de s'adonner ý
l'Ètude du reversing. Cette rÈponse fut accueillie par une explosion de rire de tous les ÈlËves.
"Mais on n'Ètude pas le reversing!", repliqua l'instituteur, rendant par lý l'opinion qui avait
cours ý cette Èpoque. Et pourtant, il Ètait rÈservÈ au jeune Ètudiant de convaincre le monde
scientifique par ses travaux ultÈrieurs que le reversing ne doit pas Ítre considÈrÈe comme un art
expÈrimental, mais qu'il doit Ítre enseignÈe et appris comme une vÈritable science. Ce fut
lui qui porta le reversing ý son brillant dÈveloppement.
You'r deep inside fravia's pages of reverse engineering, choose your way out: